تبریز

تبریز اوستو مراغا
تئلیم گلمیر دراغا
یاریمی آختاریرام
دوشوب سراغ سراغا
*
تبریز اوستو مراغا
تئلیم گلمیر داراغا
یار منی قوناق ائیلر
بیر ایستکان عراغا
*
کاروان گئدر تبریزه
یولو دوشوبدور دوزه
گؤزل بئیله بئزه نمه
گلرسن یامان گؤزه
*
تبریز اوستو میانا
گول بلبله دایانا
اوخو بلبلوم اوخو
بلکه بختیم اویانا
* 

لای لای

اوخویان: شوکت علی اکبراوا

شیرین – شیرین یات آی بالا
بویا – باشا چات آی بالا
سن ده بیر گون اؤز سسینی
ائل سسینه قات آی بالا
*
سنه دئییر لای لای
هر اؤتن قوش هر آخان چای
بو گؤزل شن آنامیز وطن
لای لای لای لای
*
هر شهرتین شانیم سن سن
جاندان آیری جانیم سن سن
نه تمیزدیر گل نفسین
سن عطیرلی بیر چمن سن
*
سنه دئییر لای لای
هر اؤتن قوش هر آخان چای
بو گؤزل شن آنامیز وطن
لای لای لای لای
*
یات آی قوزوم، شیرین – شیرین
حیات سنین دووران سنین
قایغی سیلا بوی آتیرسان
قوجاغیندا بو وطنین
*
سنه دئییر لای لای
هر اؤتن قوش هر آخان چای
بو گؤزل شن آنامیز وطن
لای لای لای لای
*

آرخامجا سو آتسان

شاعر: رامیق مختار
اوخویان: آقاخان عبدالعلی اف
*
گئدیرم جبه یه، وطن عشقینه
آنامین عشقینه، سنین عشقینه
دنیایا گله جک، بالام عشقینه
آرخامجا سو آتسان گلرم، قاییداجاغام
*
آغیر بیر سفردیر، بیلیرم بونو
دؤیوشه چاغیریر، وطن اوغلونو
امیدله، ایناملا، گؤزله یولومو
آرخامجا سو آتسان گلرم، قاییداجاغام
*
غزبدن آلیشیر، سینه مده اورک
منه اوغور دئییر، هر گول، هرچیچک
اؤلسم شهید کیمی، خوشبختم دئمک
آرخامجا سو آتسان گلرم، قاییداجاغام

 

ظالیمین قیزی

سؤز: علی پرمهر
اوخویان: علی پرمهر

دئییرسن یاشاییم دئیرسن اؤلوم
لاپ دئسن اؤله رم، دئمه رم ده یوخ
سن منیم وارلیغیم، سن منیم جانیم
من سنی سئویرم اؤزومدن ده چوخ
*
بیر عؤمور گزمیشم قوجا تبریزی
ایندی کی تاپمیشیق بیر – بیریمیزی
آز دئنن گئدیرم ظالمین قیزی
من سنی سئویرم اؤزومدن ده چوخ
*
ایستی ده، توسدو ده،یاغیشدا، قاردا
شاه گؤلو، گؤی مچید، راستا بازاردا
یازمیشام بو سؤزو دام دا، دوواردا
من سنی سئویرم اؤزومدن ده چوخ
*
آخ آدین گلنده، قایناییر قانیم
دنیامی ده ییشدین، شیرین دیل خانیم
سنی تانیریم منه پای وئریب جانیم
من سنی سئویرم اؤزومدن ده چوخ
*
ایندی سن اولوبسان منیم مله ییم
یوخدور سندن سورا منیم ایسته ییم
سئومه لی سن، سنی نئجه سئومه ییم
من سنی سئویرم اؤزومدن ده چوخ
*

وورولدوم سنه دلبر

شاعر: جزاهیر
اوخویان: علی پرمهر

وورولدوم سنه دیلبر
یاخین گل منه دیلبر
آللاه نه گؤزل بو
نه دیلبر نه دیلبر
*
آی آللاه بو نه جیلوه
آی آللاه بو نه گؤز – قاش
بو دونیا سیزین اولسون
منیم اولسون بو گؤزل کاش
*
چیخ ائیواندان ال ائیله
سنی گؤرمه یه گلدیم
بو دونیایا گلنده
سنی سئومه یه گلدیم
*
منه کاشکی بیلئیدین
بو سئودا نلر ائتدی
سنه بیر دفعه باخدیم
اوره ک مین دفعه گئتدی
*
وورولدوم سنه دیلبر
یاخین گل منه دیلبر
آللاه نه گؤزل بو
نه دیلبر نه دیلبر
*
آی آللاه بو نه جیلوه
آی آللاه بو نه گؤز – قاش
بو دونیا سیزین اولسون
منیم اولسون بو گؤزل کاش
*
حیات دا باخیشلا
منی یاخمادی هئچ کیم
سنین باخدیغین کیمی
منه باخمادی هئچ کیم
*

حسرت قالاسان

شاعر: جزاهیر
اوخویان: شبنم تووزلو

اونا بئله دئیین، داها درده گوجوم چاتمیر
اونا بئله دئیین، گؤزوم آغلامامیش یاتمیر
منی درد الینده قویما
سؤزومو دیلیمده قویما
*
منه ائله حسرت قالاسان، دوشه سن دیللره
دایانیب ائوزاخدان باخاسان، من آلان گوللره
توتوب اوره ییندن دؤنه سن، او کئچن گونلره
گؤره سن من نه چکیردیم
*
منی بیلسن نئجه یم، اینانارسان می
گئجه یاری قاپیما، دایانارسان می
ساچیمین تئللرینی، آغارمیش گؤرسن
اوتانیب دیزلریمه، کاپانارسان می
*
منی درد الینده قویما
سؤزومو دیلیمده قویما
*

جان جانان

خواننده: سامی یوسف ( سیامک رادمنش )
ترانه سرا: بابک رادمنش 

اولماز

 اولماز
اوخویان : زهرا فتحی
شاعر: آقشین فاتح

سبب اولمادان، سهویم اولمادان
نیه مندن چیخدین گئتدین
سنی دنیایا دیشمزدیم، سن
دنیامی ییخدین گئتدین
دئدیم سنه آلما یاریم لیلی نین آهیندان
شکایت ائیلر سنی سئون آللاهیندان
*
اولماز بیر اورکده ایکی سئودا اولماز
قالماز بو جوانلیق سنه ده قالماز
فایدا سنه وئرمز سورا پئشمانچیلیغین
بیرگون آنلایارسان کی یئرین دولماز
*
سنه عؤمرم جانیم سؤیلرکن
جانیمی آلدین گئتدین
سویا محتاج بیر گولو سانکی
اودلارا سالدین گئتدین
دوشونمه دین سنین اوچون
کئچر اؤز جانیندان
گون گلر تانیماز منی
دوز اؤتریانیندان
*
اولماز بیر اورکده ایکی سئودا اولماز
قالماز بو جوانلیق سنه ده قالماز
فایدا سنه وئرمز سورا پئشمانچیلیغین
بیرگون آنلایارسان کی یئرین دولماز
*

داغلار اوغلو داغلار

بو اوخوماغی زهرا بالا  چوخ گؤزل اوخویوب

داغلار اوغلو داغلار
دشمنه بیر درددی
داغلار اوغلو داغلار
داغلار اوغلو داغلار
داغ کیمی قدرتلی
قوللاری قوتلی
حرمتلی عزتلی
عشقه صداقتلی
ایگیت دی چوخ مرددی
داغلار اوغلو داغلار
داغلار اوغلو داغلار
*
جاندان عزیز جاندیر
دردلره درماندیر
ایگیت قهرماندیر
شئردیر هم آسلان دیر
ایگیت دی چوخ مرددیر
داغلار اوغلو داغلار
داغلار اوغلو داغلار
*
داغلار اوغلو گلسین
آدیلا یوکسلسین
بیزله دئییب گولسون
بونو هامی بیلسین
ایگیت دی چوخ مرددیر
داغلار اوغلو داغلار
داغلار اوغلور داغلار
داغلار اوغلو داغلار
دشمنه بیر درددیر
داغلار اوغلو داغلار
داغلار اوغلو داغلار
داغلار اوغلو داغلار
*

قیزیل گول

قیزیل گولم دسته یم
بلبولم قفس ده یم
خبر وئرین یاریما
حسرتیندن خسته یم
*
قیزیل گول اویوم - اویوم
اویوم بشقابا قویوم
سن مندن دویوب گئتسن
من سندن نئجه دویوم
*

 

سینا یار

شعر: رسول رضا 
اوخویان:  کؤنول خاسی اوا

آی ایشیقلی گؤی اولدوزلو اولایدی
کؤنلوم ائوی چیراغان دیر بو گئجه
نه بیر چیچک نه بیر یارپاق سولایدی
نه اینجییب یاردان کوسن اولایدی
*
هر محنته دؤزه رم دؤزه رم
سینا منی سینا یار سینا یار
عهده چیخسام، وفاسیز، وفاسیز
اوندا منی قینا یار، قینا یار
*
یار یولوندا دومان ندیر، چن ندیر؟
اللرینین حرارتی منده دیر
دنیا – عالم بوتون گؤزه له دؤنسه
منیم کؤنلوم، منیم گؤزوم سنده دیر
*
بیزی بیر گون آیری گؤرسه یاغی لار
کؤنلوم سنین حسرتیندن داغیلار
گونده یوز یول سنه قربان اولایدیم
قورخورام کی دئیه لر چوخ آز اولار
*

یک دسته گل تقدیم به تیم تراکتور

 

باشین ساغ اولسون

 

تاکی سن خوشبخت اولاسان

شعر و اخویان: اوزیر مهدی زاده

لاپ ایسته سن بورالاردان گئده رم
تا کی سن خوشبخت اولاسان
اوره یین نه ایسته ییرسه ائده رم
تا کی خوشبخت اولاسان
*
منه آیریل دئیرسن آیریلیرام
قوی سن دئین اولسون
ایسته میردین بیزی ایسته مین لر
سئوینیب ال چالسین
یاشا حیاتینی ایسته دیین کیمی
درد – غم منه قالسین
بیر جان نه دیر کی
سنین اوچون اؤله رم
تا کی سن خوشبخت اولاسان
*
منیم له اوز – اوزه گلسن
دایانیب قانینی قارالتمارام
سنی گؤرنده من وئره رم سلام
هئچ زامان اونوتمارام
من یاشادیغیم آجی گونلریمی
سنه من یاشاتمارام
دوست دئییر دردیم سن له بؤله رم
تا کی سن خوشبخت اولاسان
*
سوروشورلار کی نیه آیریلدیز؟
دئمه سنده دیر گناه
منیم آدیمی وئر دئنن من نه ائدیرم؟
او سئوه نده دیر گناه
دئسه لر بیله – بیله نیه سئودین بس؟
دئی کی من ده دیر گناه
اینانماسالار چاغیرسان گله رم
تا کی سن خوشبخت اولاسان
*
اونوتماق ایسته ییرم اونوتمارام
اوره ریم سنی دئیه سن
اوره ییم باجارماسا دا ایسته ییرم
اوزومو گؤرمویه سن
باشالیم گئدیم گرک بورالاردان
یئریمی بیلمه یه سن
گئری دؤنمه مک اوچون سؤز وئره رم
تا کی سن خوشبخت اولاسان
*

 

یاخشی اولار

یاخشی اولار - اوزیر مهدی زاده

من نه لر آرزو ائتدیم، قارشیما چیخدی نه لر
بس هاردان بیلئیدیم، قسمتیم دیر غم - کدر
بیز بئله دئییلدیک، آخ بیزه نه لر اولدو
یا یولوموز باغلاندی، یا بیزه دیدی نظر
*
چوخ منی دوشونمه، سن بئله غم ائیله مه
بیلیرم آغیردیر، هئچ بیر کسه سؤیله مه
دشمن لر سئوینر، یانقی وئررلر سنه
گله جه یم قاباقدادیر، بدبختم دئمه، دئمه
چوخ تاسف ائیلیرم،بس نییه بئله اولدو
گؤزومون نورونو، یادلار الیمدن آلدی
سن آیری من آیری، یولوموزو آیری سالدی
چوخ تاسف ائیلیرم، بس نییه بئیله اولدو
گُل بالام آغلاما، هر بیر شئی یاخشی اولار
بیر گون ده غم گئدر، خوشبخت لیک سنه قالار
عؤمرومو ده وئرر، عیبی یوخ مندن آلار
گُل بالام آغلاما، هر بیر شئی یاخشی اولار
تانریما شوکور کی، سنی قلبیمه سالدی
پئشمان دا دئییلم، نه اولسون وئردی آلدی
سندن منه بیر قالان، یاشاماغا سبب اولان
عاغلیمدن سیلینمز، اوخاطره لر قالدی
دؤزمه دیم باشیمین، آغری سی یادیمدادیر
یاریمین جانیمین، قایغی سی یادیمدادیر
اوندا گؤردوم سنی، نئجه ناراحاتیدین
گیزلیجه آغلادین، هامیسی یادیمدادیر
چوخ تاسف ائیلیرم، بس نییه بئیله اولدو
گل بالام آغلاما، هر بیر شئی یاخشی اولار
بیر گون ده غم گئدر، خوشبخت لیک سنه قالار
عؤمرومو ده وئرر، عیبی یوخ مندن آلار
گل بالام آغلاما، هر بیر شئی یاخشی اولار
*
اوخویان و شاعر: اوزیر مهدی زاده
Üzeyir- Mehdizadə 

 

سودان گلن سورمه لی قیز

اوخویان: تیمور مصطفی اف

سودان گلن سورمه لی قیز
چوخ اینجیئدیر کوزه سنی
چوخ اینجیدیر کوزه سنی
ائله نازیلا گلیرسن
ائله نازیلا گلیرسن
آپاریرلار بیزه سنی
آپاریرلار بیزه سنی
*
کوزه نی الینن آللام
کوزه نی الینن آللام
قولومو بوینونا ساللام
قولومو بوینونا ساللام
آی قیز سنی اؤزوم آللام
آخ دو دور گل آماندیاؤللم
سئوگیلیم یاماندیر اؤللم
*
کوزه نه ایپک دوزه رم
کوزه نه ایپک دوزه رم
عشقینده چؤللر گزه رم
عشقینده چؤللر گزه رم
سن سیز من نئجه دؤزه رم
سن سیز من نئجه دؤزه رم
آخ دو دور گل آماندی اؤللم
سئوگیلیم یاماندیر اؤللم
*

دلبریم

اوخویان: کؤنول خاسی اوا 

داغلاردا جئیران گزر
ال – آیاغین داش ازر
من یارا نئینه میشم
یار منن کنار گزر
*
دلبریم دلبریم
گل گل آهو بالاسی
اوجا داغلار لالاسی
*

باغا گیرمه رم سن سیز
گولو درمه رم سن سیز
داغلاردا آهو مه لر
بیل کی او منم سن سیز
*
دلبریم دلبریم
گل گل آهو بالاسی
اوجا داغلار لالاسی
*

نه قالدی

اوخویان: زینب خانلار اوا

ییغدین بو دنیانین مالین دولتین
اللینی آشیردین، یوزه نه قالدی
آیاق گئتدی، ال گتیردی، دیش یئدی
باخماقدان سووایی گؤزه نه قالدی
*
نه قالدی کیمه قالدی
باخماقدان سووایی گؤزه نه قالدی
*
اؤلوم حاقدی چیخماق اولماز الیندن
ایپک تورا حلقه سالما دمیردن
آی دی گؤندو گلیب – گئچیر عؤموردن
تله سیریک گؤرک یازا نه قالدی
*
هاوایا باخیرام هاوا مغشوشدو
گزدییم اویلاقلار یادیما دوشدو
بیر گون ائشیدرسن زینب  ده کؤشدو
سیندی تئللی سازی سازا نه قالدی
*
آی حضرات گلین سیزه سؤیله ییم
آخدی گؤزوم یاشی سئل اولدو گئتدی
نه آقا نه نوکر نه پاشا
هامیسی بیر بیرینه تای اولدو گئتدی
*

یامان کؤنلومه دوشموسن

اوخویان: زینب خانلار

مندن اوزاق گزن گؤزل
یامان کؤنلومه دوشموسن
اوره ییمی اوزن گؤزل
یامان یامان کؤنلومه دوشموسن
*
داغلار قار ایسته ین کیمی، آی گؤزل
باغلار بار ایسته ین کیمی آی گؤزل
خسته نار ایسته ین کیمی آی گؤزل
یامان کؤنلومه دوشموسن، دوشموسن
*
گؤرن سنه ملک دئییر، آی گؤزل
چمن دئییر، چیچک دئییر، آی گؤزل
من دئمیرم اورک دئییر، آی گؤزل
یامان کؤنلومه دوشموسن، دوشموسن
*
داغلار قار ایسته ین کیمی، آی گؤزل
باغلار بار ایسته ین کیمی آی گؤزل
خسته نار ایسته ین کیمی آی گؤزل
یامان کؤنلومه دوشموسن، دوشموسن
*
شیرین جانیمدان کئچرم آی گؤزل
غصه اکیب غم بیچرم، آی گؤزل
عشقیمیزه آند ایچرم،  آی گؤزل
یامان کؤنلومه دوشموسن، دوشموسن
*

قاداسین آلیم

اوخویان: علی پرمهر

سنه گؤره دنیا چوخ آغلاتدی منی قاداسین آلیم
سنه گؤره یاخینلاریم آتدی منی قاداسین آلیم
سنه گؤره آخر اونوتدوم اؤزومو قاداسین آلیم
باغلادیم هر کسه عاشق گؤزومو قاداسین آلیم
*
کاش بیلیردین کی بیرعاشقین اوره یی
نه غصه ائدیر آخشام چاغیلار
کاش بیلیردین خاطیرین دوشنده
آدامین یادینا دنیاس داغیلار
*
سنه گؤره تانیدی منی
بو شهرین هر کوچه سی
بیر من اولدوم بیرده تانریم
بیرده گئجه نین نفسی
*
من دئدیم دیلده اونوتدوم اما اینانما
هله ده چاغیریر سنی اوره ییمین سسی
*
کاش بیلیردین کی بیرعاشقین اوره یی
نه غصه ائدیر آخشام چاغیلار
کاش بیلیردین خاطیرین دوشنده
آدامین یادینا دنیاس داغیلار
*