اوجا داغلار باشیندا

اوخویان : شوکت علی اکبراوا

اوجا داغلار باشیندا سسله رم سنی
سسله رم سنی، بالا سسله رم سنی
ایکیگؤزوم اوسته بسله رم سنی
بسله رم سنی بالا بسله رم سنی
*
اوجا داغ باشیندا بیر سورو قوزو
بیر سورو قوزو بالا بیر سورو قوزو

خمار خمار سوزمک ده دیر
یاریمین گؤزو، بالا یاریمین گؤزو
*
یار گوله – گوله، یار بیله – بیله
من عاشق اولدوم بالا
بیر شیرین دیله بالا بیر شیرین دیله
*
اوجا داغلار باشیندا بیر سورو جئیران
بیر سورو جئیران بالا بیر سورو جئیران
یار آلا گؤزلرینه اولموشام حئیران
اولموشام حئیران بالا اولموشام حئیران
*

اوجا داغلار باشیندا

اوخویان : ربابه مراد اوا

اوجا داغلار باشیندا، جئیران بالالار، جئیران یارالار
جئیرانین بالاسینی ، اووچو یارالار، اووچو یارالار
من یاردان آیری دوشسم، اغیار کام آلار، اغیار کام آلار
آی گؤزل اوغلان، ائشیت بیر دایان
سئویرم سنی، عشقیمه اینان
*
یئری یئری من ده گلیم دالینجا
دسمال ائیله آپار منی یانینجا
*
وطنیم صفالی دیر باغ دی مئشه دی، باغ دی مئشه دی
سئوگیمین قلبی صاف دی سانکی شوشه دی، سان کی شوشه دی
یاردان آیری قالماق، چتین پئشه دی، چتین پئشه دی
*
آغاج اولایدیم، یولدا دورایدیم
سن گلن یوللارا، کؤلگه سالایدیم
*
یئری یئری من ده گلیم دالینجا
دسمال ائیله آپار منی یانینجا

نرگیز

اوخویان: عاشیق شاکیر  

بوردو گلدی باهار فصلی
آچیلیبدیر لالا نرگیز
آغیز سوددور، دوداق قایماق
دیلین باتیب بالا نرگیز
آی نرگیز، آی نرگیز
ای قیز، آی قیز، بالا نرگیز
*
الیمی وئرمیشم اله
جانیم قربان فتنه – فئله
شددا کیمی اینجه بئله
توت قولومدان دولا نرگیز
آی نرگیز، آی نرگیز
ای قیز، آی قیز، بالا نرگیز
*
کیپریکین گؤزه دالدادیر
قاشلارین آدام آلدادیر
زهره نین گؤزو یولدادیر
نئجه گلیم بئله نرگیز
آی نرگیز، آی نرگیز
ای قیز، آی قیز، بالا نرگیز
*
سن شاکیری کوسدورموسن
قول – قانادین سیندیرمیسان
گلیب یولون پوسدورموسان
قوی گئدیم یولا نرگیز
آی نرگیز، آی نرگیز
ای قیز، آی قیز، بالا نرگیز
*

ایلک محبّت

شاعر سلیمان رستم 
اوخویان نزاکت تیموراوا

سئوگی سیز بیر چیچک بیتمز ای کؤنول
انسان مرادینا یئتمز ای کؤنول
ندن دیر بیلمیرم گئتمز ای کؤنول
باشیمدان سئوداسی ایلک محبتین
*
بیر درده نئینه سین لقمانین الی؟
الیمه دیمه میش جانانین الی
دؤیدو قاپیمیزی هیجرانین الی
بودورمو وفاسی ایلک محبتین؟
*
من اونو سئومیشم بیر ایلک باهاردا
او منی ترک ائتدی بوران دا قاردا
هر یارا ساغالیر اونودولاردا
ساغالماز یاراسی ایلک محبتین
*

ای ساربان

 رحمت لی بؤیوک شاعر « سعدی شیرازی » نین ای ساربان شعری ترکی دیلینه چئوریلیب و تیمور مصفطی اف اوخویوب 
*
 ای ساریبان آهسته گئت، آرام جانیمدیر گئدن
یار کونلومو چکمیش منیم، روح و روانیمدیر گئدن
سعی ائیله دیم افسونیله، پونهان قیلام من دردیمی
پونهان ایشیم چیخدی اوزه، سئییلیه قانیمدیر گئدن
قالدیم بئله زار و ذلیل، بیچاره یم قلبیم علیل
دوشدوم او دیلداردان اوزاق، آسوده یاریمدیر گئدن
یوخ عهدینین بونیادی هی، بیتمز اونون بیدادی هئچ
چیخماز کونولدن یادی هئچ، ان خوش زمانیمدیر گئدن
بیر آن دایان ای ساریبان، قویما گئده بو کاروان
اول سروه اویموشدور کونول، سروی روانیمدیر گئدن
بیر دون گئری ای نازنین، گؤز مسکنین اولسون سنین
سن سیز بو سونسوز گویلره، آه و فغانیمدیر گئدن
جان ترک ائدنده جیسمینی، اینسان آچار اوز حیسسینی
یوخدی سوزون گورموش گوزوم، بو خسته جانیمدیر گئدن
سعدی سنه لایق دئییل، یاردان گیلئی ای بیوفا
چوخ گؤردوم اوندان من جفا، صبر و توانیم دیر گئدن

*

 

بیر آرزوم وار سئوگیلیم

اوخویان : نزاکت محمد اوا   
شاعر: حکیمه بلوری

بیر آرزوم وار سئوگیلیم
سئوگین اولایدیم سنین
یانلیز منه باخایدی
سنین قارا گؤزلرین
*
محبتین قورایدی
اوره ییمده آشیان
قلبیمی یارپاق کیمی
سولدورمایایدی هیجران
*
سئویدین بو دنیادا
سنی سئودییم قدر
مندن باشقا هئچ کسه
باخمایایدی او گؤزلر
*
آه بو گیزلی دردیمی
سؤیله دیم بولاقلارا
سؤیله دیم چمن لر
سؤیله دیم یاماج لارا
*