Showing posts with label مشهدی عباد. Show all posts
Showing posts with label مشهدی عباد. Show all posts

2013-08-08

فیلم مشهدی عباد با زیرنویس فارسی

 فیلم  او اولماسین بو اؤلسون  یا همان مشهدی عباد معروف  با زیرنویس فارسی به کوشش پدرام رحیمی

*
Posted by at No comments:
Labels:

2010-01-22

مشهدی عباد - 4





من من نه قدر قوجا اولسام دا
دیه رم مین جاوانا
چؤره یی یئمه رم من یاوانا
یاخجی دئمه رم من یامان
قوربان ائده رم من جانانا
مالیمی پولومو جانیمی من
گل خانیم گل یانیما
گل جانیم گل یانیما
گل یاریم گل یانیما
گل من اؤلوم من اؤلوم گل
گل من اؤلوم من اؤلوم گل
آ قوزوم گل یانیما
جانیمی وئره رم من یاریما
قوربان ائده رم من یاریما
مالیمی پولومو جانیمی من


*
Posted by at 1 comment:
Labels:

2010-01-20

مشهدی عباد - 3

مشهدی عباد - حامبال
آی دوشدوم جاندان
ال چکمیشم جانیمدان
اوقدیر باشیمی ایتیرمیشم کی
آدیم چیخیب یادیمدان
ایشلریم هامیسی ظولوم گئتدی
آت آختاریردیم کولوم گئتدی
جاوان قیزا بئل باغلادیم
بئش مین مانات پولوم گئتدی
آی مشدی عباد هارا گئتدی
نیه گلدی هارا گئتدی
سنین بئش مین مانات پولون جهنم
آ ده ده م قربان آ ننه م قربان
به منیم بیر عابباسیم هارا گئتدی
*
Posted by at No comments:
Labels:

مشهدی عباد - 2


مشهدی عباد ، قوللوقچو صنم ، گلناز خانیم
حسنو باغیندا گزه سن گولو ریجان دره سن
سن کیمی بیر گؤزلی باغین ایچینده گؤره سن
باخاسان گول یاناغینا اولاسان مست خمار
دئیه سن هئچ بئله بیر ایش اولاماز سن اؤله سن
قوجا کافتار سنه اون بئش یاش اولان قیز نه گرک
قورخموسان کی سن اخیردا باشیوا گله کلک
سنه یوز یاشلی دول آرواد یاراشار آی ده یه نک
اوزونو ایت ده گؤره نده یالاماز سن اؤله سن
گؤرو رم کی منه سن چوخ یئتیریرسن اؤزونو
قورخورام کی سن آخیردا ایتیره سن اژزونو
ایستییرسن بو سؤزوندن دئیه رم لاپ دوزونو
سن کیمی بیر قوجایا قیز یاراماز سن اؤله سن
من کیمی بیر قوجایا قیز یاراشار سیز اؤله سیز
*
Posted by at No comments:
Labels:

2010-01-09

مشهدی عباد - 1

مشهدی عباد سن بیزه
خوش گلیب بیزی شاد ائله دین
بیر دئی گؤروم نولدو کی
نولدوکی بیزی یاد ائله دین
آی کیشی سن اؤل من سنی
هامی دان بئتر یاد ائله رم
سن قیزی منه وئر گینن
گؤر نئجه سنی یاد ائله رم
بیر دئی گؤروم سن منه
جیب دولوایسه پولیلن
گل سنه من قیز وئریم
نه ایشین واردی دول ایله
پول وئریم می؟
وئرگینن
قیز وئره سن می ؟
وئره رم
تئز وئریم می؟
وئرگینن
تئز وئره سن می ؟
وئره رم
دئی گینن سن اول
آی سن اول
بس ائلیسه وئر الینی
دئگینن سن اول
بو سن اول
بس ائلیئسه وئر الینی
*
فیلم مشهدی عباد با ترجمه فارسی
به کوشش پدرام رحیمی
*
Posted by at No comments:
Labels:
Subscribe to: Comments (Atom)
<$BlogPageTitle$> - <$BlogDescription$>" /> < <$BlogMetaData$>