سلام یئتیر

سلام یئتیر
اوخویان : علی پُرمهر
*
گؤزل مغانا قارداشیم گئده نده
گولر اوزلوبو شهری ترک ائده نده
آستارانین آغاشلی دار یولوندا
گؤزون قالاندا نازلی یار یولوندا
سلام یئتیر جان چاغیران جانلار
گردنه حئیرانداکی جئیرانلارا
سلام یئتیر اردبیله گرمی یه
بلکه تانیشلیق وطنیم وئرمیه
دئنن اوردا اوشاقلیقیم خوش گئچیب
سنن آیری هر نه کئچیب بوش کئچیب
دئنن بو غربت نفسیمی آلیب
آغیربیر حسرت اوره ییم ده قالیب
دئنن آمان بو آیریلیقدان آمان
اونوتماییب سنی بالان هئش زامان
دئنن بیر قوش غریب یئرده توردادی
هر یئرده اولسام اوره ییم اوردادی
سلام یئتیر جان چاغیران جانلار
گردنه حئیرانداکی جئیرانلارا
سلام یئتیر اردبیله گرمی یه
بلکه تانیشلیق وطنیم وئرمیه

بیر نفر

بیر نفر
اوخویان: علی پورمهر
بیر نفر وار کی هر آخشام اونا خاطیر گؤزوم آغلار
کاغیذ اوسته گئجه لر ماهنی یازاندا، سؤزوم آغلار – سؤزوم آغلار
بیر نفر وار قارا ساچلارین خیالیمدا داراخلار
هر کیمین گؤزونه باخسام، گؤزلریم اونو سوراخلار- اونو سوراخلار
*
بو بیر نفری دونیالارا وئرمرم
اودا منی سئوسه باشقاسین سئومرم
او منیم اولسا من داها اؤلمرم
بو بی نفرین گؤزلرینه حیئیرانام
اوریه یاتان سؤزلرینه حئیرانام
سئومسه ده منی، من اونا قوربانام
سئومسه ده منی، من اونا قوربانام
*
بیر نفر کی خیالی یانیمدادی
غم کیمی آغری کیمی جانیمدادی
بیر نفر کی غمی گلمیر دوزومه
یاش چکیر خاطیره لری گوزومه
*
بیر نفر وار
بیر نفر وار کی هر آخشام اونا خاطیر گؤزوم آغلار
کاغیذ اوسته گئجه لر ماهنی یازاندا، سؤزوم آغلار – سؤزوم آغلار
بیر نفر وار قارا ساچلارین خیالیمدا داراخلار
هر کیمین گؤزونه باخسام، گؤزلریم اونو سوراخلار- اونو سوراخلار

سن ده یانارسان

شاعر :
روسلان صفر اوغلو
اوخویور یگانه
حیاتیمی قاراتدین، هر یئرده سن آغلاتدین
سنی اینسان ساندیم، یاندیم ائله یاندیم
واخت گلر بیر گون ، سن ده یانارسان
منیم کیمی سن ده ، هؤنکوروب آغلارسان
ایلک دفعه سنی گؤرنده
سنه ائله اینانمیشدیم
گرک سنه آلدانمازدیم
بو قدر باغلانمازدیم
سنی غرورلو بیری بیلدیم
سنی مرد بیری بیلدیم
سونوندا نه لر اولدو، یاریم
هر سؤزون یالان اولدو
حیاتیمی قاراتدین، هر یئرده سن آغلاتدین
سنی اینسان ساندیم، یاندیم ائله یاندیم
واخت گلر بیر گون ، سن ده یانارسان
منیم کیمی سن ده هؤنکوروب آغلارسان

نار گولو

من عاشقم بیر آیا

بیر اولدوزا بیر آیا

بیر گونوم بیر ایل کئچیر

نئجه دؤزوم بیر آیا
*

باغلاردا نار قالانار

سبدلره قالانار

نار گولو نار داناسی

گول سووشار قالانار
*

چیچک آچیر یازیلا

بلبل اوخور سازیلا

 طاووس آچیر قانادین

 گؤر نه گلیر نازیلا
*

باغلاردا نار قالانار

سبدلره قالانار

نار گولو نار داناسی

گول سووشار قالانار
*

باغا گیردیم بار اوچون

ناری دردیم یار اوچون

 یاریم بی وفا چیخدی

حئیفیم گلدی نار اوچون
*
اوخویان: رحیم شهریاری
*

yuru anca gidersin

simdiki asklar yalan olmus ben yine asik

bendeki sansin talihi yok yine yazik
bir yarim var herkesten guzel ama deli
bir gozu bende oburu nerde bilmemki
*
beni al dedigim zaman almadi
elveda dedigimde birakmadi
askimi kafasina gore kullandi
ah ne kadar aci, yok ki bunun ilaci
*
guzel elbiseleri giyip kusanacagim
senin onunden gecip sana bakmayacagim
beni kirdigin gibi kalbini kiracagim
beni dinlemedin ya seni duyamayacagim
*
yuru anca gidersin
kalbimi verdim kendimide yetmedi sana
yillarimi serdim hali gibi yollarina
gece gunduz aninda her cagirisinda
hep senin yanindaydim yalanmi hatirla
*
seni bekleyemem yeter anladim
askimi her zaman hafife aldin
bende en sonunda kapimi kapattim
ah dayanamadim
asktan boyle usandim

Yıldız Tilbe

سون زنگ – آقشین فاتح

ایندی حسرت له باخیب دییرم او ایل لره
سنین له قاییدایدیم او اؤتن فصیل لره
بس من نه جور باخاجام او کوهنه شکیل لره
آیرلیق دردی یامان سون زنگ
هله سوس چالما دایان سون زنگ
سئوگیمه وداع دییر سون زنگ
چالاراق صدا دییر سون زنگ
قویاراق ندا دییر سون زنگ
بیزه الوداع دییر سون زنگ
ایندی سون زنگ چالاجاق
قلبیمی غم آلاجاق
بیر یادگارقالاجاق سون زنگ
گؤزله سس سالما هله

بو آنی آلما هله 
نه اولار چالاما هله سون زنگ
هرگون چیین چیینه ، سر ساخلادیم عشقیمی
سون زنگ گونو آخیری ، ییغدیم جسارتیمی
ایسته دیم یاخینلاشیب اونا آچیم سئوگیمی
منه وئرمه دی آمان سون زنگ
و چالیندی همین آن سون زنگ
چوخ غملی ایدی او گون مکتبین دیوارلاری
هامی بیربیری اوچون یازیردی شعارلاری
کؤینک لرین اوستونه چکدی یادگارلاری
منیم سه باغریما قان سون زنگ
آیریلیق درد دی یاما سون زنگ

بیر ایکی آی اؤتدو بئله ، داها صبریم بیتدی
یازیدیم عشقیمله دولو یاره مکتوب ، یئتدی
یوخوسوز گئجه لریمین بیرینده زنگ ائتدی
بیلدیم اولماز بو زامان سون زنگ
مکتب ده قالدی چالان سون زنگ
ایندی یار زنگ چالاجاق
تلفونوم سس سالاجاق
من گئجیکسم قالاجاق سون زنگ
کیم کیمه زنگ ائله سه
اؤز سئوگیسین دیله سه
اولماسین بو هئچ کسه سون زنگ

گل پنیرک

Bechermalven   

امن کؤمه جی -  Əməköməci

گل اطلسی

گل فلفل زینتی و میوه اش - دوربین من

گل ها - آشار داشار