2012-12-31

منیم گولوم

سن ائتدین ، ائتدین منه ظولوم
گئتمه ییندن ائتدین ائتدین منه ظولوم
هئچ زامان توخونماسین
حیاتین داشا گولوم
دردینی چکدیم یامان
نازینی چکمک چتین
سن سیز نئجه اولاجاق
سونو بو محبتین
یا منی اؤلدور قورتار
یاداکی یاشات منی
سن یوخسان دئیه گولوم
یاشاتمیر حیات منی
دؤنوب درنالار گئدیب
سن هانسی قطارداسان
سن سئوگی دن دوغولان
شیرین ماهنی لارداسان 
*
اوخویان : خومار قدیم اوا
*

انصاف ائیله

قارا گؤزلرین پیاله
قاشلارین بنزیر هیلاله
عزیزیم بیر انصاف ائیله
ایشیم اولوب آه و ناله
سنین اوتوندان من یاتندیم
گولوم سؤزووی ایناندیم
جاوان عؤمرومو یولوندا
تباه ائیله دیم دایاندیم
بوتون عؤمرومو یولوندا 
تباه ائیله دیم دایاندیم
الا گؤزلوم انصاف ائیله
ایشیم اولوب آه و ناله
یانیرام یانیرام 
یانیرام من قورتاریرام
بیر دنیا دردی من
اؤزومونن آپاریرام
کیمه دئییم سؤزومو
باغلادیلار گؤزومو
یئتیشیب اود قلبیمه
اؤلدوررم اؤز – اؤزومو واللاه
سنین قلبین نییه داشدی
یانیر جانیم ، گؤزوم یاشدی 
عزیزیم گئدیرسن هارا       
اوره گیمه وورما یارا ، بی وفا 
*
اوخویان : پیمان تبریزی
*

2012-12-08

اینانما یار



 
سن سن هر شیرین نغمه
سن سیز جوشمارام بیرده
دئسه لر کی سئومیرم
اینانما یار اینانما
اینانما یار ، اینانما یار
آرادا مین یالان وار
مین جور فتنه سالان وار
مندن نه دئسه اغیار
اینانما یار اینانما
اینانما یار ، اینانما یار
عاشق اؤز درد دلین ایسته دیغی یاره دئیر
دئمز اغیاره اوره سرینی دلداره دئیر
رحم سیز بیر گول اوچون بلبل بیچاره ائله
نه قدر جور و جفا چکسه گئدیب خاره دئیر
عاشق کامل اولان سرینی پنهان ساخلار
اینانیب یاره دئیرسه اودا اغیاره دئیر
قیمت لعلینی یارین دئمه ییر اغیاره
جوهرین فدرینی صراف بیرالداره دئیر
خوش او گونلر سر زولفونده اسیرین دیم 
ایندی عالم منه هجرینده گونو قاره دئیر
عشق دردین دئمه واحد بو قارا گؤزلولره
سست درک ائیله مز عارف سؤزو هوشیاره دئیر
اینان یالقیز اؤزونه
اوره گینه گؤزونه
اونون بونون سؤزونه
اینانما یار اینانما
اینانما یار ، اینانما یار

اوخویان: تیمور مصطفی اف
*

2012-11-19

قاییدان دئییلم

یولما ساچلارینی یولما بیرداها
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان
بولود تک بوشالیب دولما بیرداها
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان 
*
گؤزلرینده یاتیب بیر شاهمار ایلان
عهدینده ، عشقینده ، هامیسی یالان
سن منیم قلبیمی ائتمیسن تالان
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان 
*
حسرتین سینه می داغلاسا بئله
قلبیم گئجه گوندوز آغلاسا بئله
اوره ییم ده یارا باغلاسا بئله
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان 
*
منه نه وئیرمیسن کدردن اؤزگه
قلبیمی یاندیران قهردن اؤزگه
سندن نه گؤرموشم زهردن اؤزگه
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان 
*
بوتون حیاتیمی پوچ ائیله میسن
چکدیغیم زحمتی هئچ ائیله میسن
آرتیق اوره ییمدن کؤچ ائیله میسن
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان
 *
اوخویان : کؤنول خاسی اوا
*

2012-11-08

ایسته مه مندن





سن سیز یاشاماغا دؤزه بیلمه رم
سندن آیریلماق ایسته مه مندن
سن سیز یئر اوزونده گزه بیلمه رم
سندن آیریلماق ایسته مه مندن
دئی نئجه آیریلیم من آخی سندن
منیم وارلیغیم دا روحوم دا سن سن
آیرماق اولارمی روحو بدندن
سندن آیریلماغی ایسته مه مندن
جانیمی ایسته سن گولوم راضی یام
ابدی اولسون دیلیم راضی یام
قوللارین اوستونده اؤلوم راضی یام
سندن آیریلماغی ایسته مه مندن
دئی نئجه آیریلیم من آخی سندن
منیم وارلیغیم دا روحوم دا سن سن
آیرماق اولارمی روحو بدندن
سندن آیریلماغی ایسته مه مندن
* 
اوخویانلار: آشیق زلفیه - بابک ساکیت اوغلو
*

خبرین وارمی؟



سنین حسرتیندن سنین دردیندن
چؤللره دوشموشم خبرین وارمی؟
چیخا بیلمه ییرم ائل آراسینا
دیللره دوشموشم خبرین وارمی؟
سون گئدیثشین بیر ایل اولدو سئوگیلیم
سارالدی گول رنگیم سولدو سئوگیلیم
آخی بیزه دئی نه اولدو سئوگیلیم
یوللارا دوشموشم خبرین وارمی؟
آخیر گؤزلریمدن یاشیم سئوگیلیم
آی زولفیه عؤمور کئچیر یئل کیمی
سن اصلی اولموسان من کرم کیمی
دیل لره دوشموشم خبرین وارمی؟
*
اوخویان : آشیق زلفیه - بابک ساکیت اوغلو
  *

2012-10-26

به ینمیر


آی آقالار بیر زمانه گلیبدی
الا قارقا شوخ ترلانی به ینمیر
اوغوللار آتانی قیزلار آنانی
گلین لرده قاین آنانی به ینمیر 
*
آدام وار کی گئتمیه سن پئشینه
آدام وار کی دولاناسان باشینا
پآدام وارکی آیران تاپمیر آشینا
دیندیریسن یاغ لا بالی به ینمیر 
*
آدام وار دستینه وئره سن گوللر
آدام وار گؤزونه چکه سن میل لر
آدام وار کی باس باشینا کول لر
نه گونه قالدین کی قاری به ینمیر 
*
نمی پسندد
ای آقایان زمانه ای رسیده
کلاغ سیاه  ترلان را نمی پسندد
پسرها پدر را ، دخترها مادر را
عروس ها هم مادرشوهر را نمی پسندند
بعضی ها هستند که به سراغشان نروی
بعضی ها هستند که دور سرشان بگردی
بعضی ها هستند که دوع برای آش شان پیدا نمی کنند
اما حرف که می زنند کره و عسل را نمی پسندند
بعضی ها هستند که به دست شان گل بدهد
بعضی ها هستند که به چشمشان میل بکشی
بعضی ها هستند که خاک بر سرشان بکنی
به چه روزی افتادی که پیره تو را نمی پسندد
*
اوخویانلار : آشیق زولفیه - بابک ساکیت اوغلو


2012-09-25

منیم اوره ییم تیتره دی


اوخویان : آیتام
شاعر : آذریار
منیم اوره ییم تیتره دی       
بوگون یورقانیم نه آغیرلار
سن کی قویمازدین منیم اوتاغیما توز قونسون
بس ندن اوتاغیم دولوب توز – تورپاغینان؟
بو داشلاری کیم منیم اوستومه ییغیب؟       
ای وای
اؤزون هارداسان آنا؟ قولوم – قانادیم
بس هانی آتام ؟ هانی باجیم؟  
یئنه ده آیریلیق ، یئنه ده اؤلوم
یئنه ده آغلاماق یئنه بیر بؤلوم
قارادیر گوندوز گئنه ایئله ییب
بیلمه ییر او کؤرپه بالا نئینه ییب
تورپاقلار ایچینده آختاریر بالا         
بیلمه ییر آناسی بله نیب قانا
نه آتا نه باجی نه قارداش قالیر   
آنانین یئرینه تورپاغی یالیر
آغلاما آی کؤرپه بالام آغلاما
دونیانین اوره یین بئله داغلاما
قورخما سندن آللاه دؤنمه یه جکدیر
گونه شین ایشیغی سؤنمه یه جکدیر
چوخ آنا آختاریر سنین تک بالا
قویمازلار بیری ده آناسیز قالا
آتالار گله جک یاردیم ائتمه یه
دور بالام حاضیرلان اونا گئتمه یه
تورپاقلاری قدری باجین قارداشین
اوزاقلاردان گلیر اولسون یولداشین
هر بیری الیدن ایشیق گتیریر
سن اوچون قیزیل گوللری بیتیریر
<$BlogPageTitle$> - <$BlogDescription$>" /> < <$BlogMetaData$>