یاندیرار سنی

شاعر: ایوب سعدی
اوخویان: المیرا رحیم اوا

ایز قویما ایزیم اوسته
ایزیم یاندیرار سنی
سؤز دئمه سؤزوم اوسته
سؤزوم یاندیرار سنی
گؤزلرینه باخارام
گؤزوم یاندیرار سنی
*
چایلار کیمی آخارام
شیمشک اولوب چاخارام
گؤزلرینه باخارام
گؤزوم یاندیرار سنی
*
ایترم ایلیم – ایلیم
بیلینمز آییم – ایلیم
دؤزه بیلمز سن گولوم
دؤزوم یاندیرار سنی
*
آی تئللی، تئللی بورما
بئله یاخین دا دورما
اودلانارام، ال وورما
کؤزوم یاندیرار سنی
*
چایلار کیمی آخارام
شیمشک اولوب چاخارام
گؤزلرینه باخارام
گؤزوم یاندیرار سنی
*

دینله منی

شاعر: وقار احمد
اوخویان: المیرا رحیم اوا

*
دایان کسمه سؤزومو
صبیرلی اول، تلسمه
هارا سس وئر سسیمه
دینله منی سئوگیلیم
*
صافدیر اوره ییم ایچین
گناهیم یوخ آند ایچیم
قالمادی طاقت گوجوم
دینله منی سئوگیلیم
*
سؤزلریمده یوخ یالان
منم اودونا یانان
باغریم اولاجاق تالان
دینله منی سئوگیلیم
*
دوز دانیشان منم من
عشقه صادق منم من
سؤیله منه سن احسن
دینله منی سئوگیلیم
*

سن سیز بو آخشام

شاعر: میرزه آقا آتش
اوخویان: المیرا رحیم اوا

گئنه سن سیز بو آخشام
یوخو قاچیب گؤزومدن
سنی دئییب دورموشام
خبریم یوخ اؤزومدن
*
گل کؤنلومو، چال منیم
گل یانیمدا قال منیم
گل جانیمی آل منیم
سنین اولوم من، من
*
سمادان قوپوب دوشن
بیر یانار اولدوزام من
تئز اول یئتیر اؤزونو
تنهایام، یالقیزام من
*
سویویوبدور اتاغیم
آه سن گئنه گلمدین
بوزا دؤنوب یاتاغیم
آخی نییه گلمدین؟
*
سمادان قوپوب دوشن
بیر یانار اولدوزام من
تئز اول یئتیر اؤزونو
تنهایام، یالقیزام من
*
تای به تای دیر قاپیم
گل، گل، گل، گل
گؤزله ییرم یولونو
اوزولوبدور تابیم
گل، گل، گل، گل
سال بوینوما قولونو
سال بوینوما قولونو
*

سؤز اولماسایدی

اوخویان: شوکت علی اکبراوا

داغلاردا دومان گؤزلدی
قاشلارین کامان گؤزلدی
حسنونه هئچه بیر سؤزاولماز
گؤزلرین یامان گؤزلدی
*
آلیبدی عاغلیمی باشدان
کئچمک اولماز او گؤز قاشدان
سنی من یامان سئویرم
اورکدن جاننان سئویرم
منه گل ائیله وفا یار
عاشقه ائمه جفا یار
*
سؤیودلر باشین ایه نده
سنه من یاریم دئینده
سانارام دنیا منیم دیر
گؤزون گؤزوم دیه نده
*
آلیبدی عاغلیمی باشدان
کئچمک اولماز او گؤز قاشدان
سنی من یامان سئویرم
اورکدن جاننان سئویرم
منه گل ائیله وفا یار
عاشقه ائمه جفا یار
*
او قارا گؤز اولماسایدی
عهدیمیز دوز اولماسایدی
سنه هئچ کؤنول وئره ردیم؟
سؤزوموز سؤز اولماسایدی
*
آلیبدی عاغلیمی باشدان
کئچمک اولماز او گؤز قاشدان
سنی من یامان سئویرم
اورکدن جاننان سئویرم
منه گل ائیله وفا یار
عاشقه ائمه جفا یار
*

 

کسمه شکسته ( موغام )

اوخویان: شوکت علی اکبراوا

ایلک باهار هئچ لاله سیز، هئچ یاسمن سیز اولماسین
عاشیق هئچ معشوقه سیز، بلبل چمن سیز اولماسین
من سنین عشقینله پرواز ائیله رم یوکسکلره
ای نیگار، سئودالی کؤنلوم بیرده سن سیز اولماسین
من سنه سؤز وئرمیشم، سن ده منه سؤز وئرمیسن
عشقه صادق کؤنلوموز، سن سیز و من سیز اولماسن
وار یوخوندان کئچسه ده، کئچمزوطن دن بو کؤنول
بیر گونون سویله سلیمان کی، وطن سیز اولماسین
*
بیر اووچونون آ بالام، اوو قاچسا یارالی
نئجه گلر، آنان قربان، اونون صبری قراری
ایتیرمیشم اده بالام، آلاگؤزلو مارالی
گزیرم اونون دالینجا، من اوره یی یارالی
*
قیزیل گول آنان قربان آی هاچا درددی
سنه گؤره آنان قربان نئچه درددی
دی دور گل آی دردین آلیم
اوف دلی کؤنلوم

دوشه سن آنان قربان من دوشن درده
گؤره سن نئجه درددیر نئجه درددیر
*
من عزیزینم آ بالام، باد آپاردی
باد اسدی آنان قربان باد آپاردی
قاراجا گؤزلرینه قربان اولدوغوم
جفانی من چکدیم صفانی یاد آپاردی
یاد آپاردی آنان قربان یاد آپاردی
*

انتظار

اوخویان: المیرا رحیم اوا

سن سیز یوللاردا قالیب گؤزلریم
انتظاردایام یار گل
عهدی اونوتما گؤروش یئری تک
بیر باهاردایام یار گل
*
وفاداریم منیم، ایلک باهاریم منیم
اینجا دویقوم سان، یار گل
مندن دؤنسن اگر، آییم گونشیم سؤنر
کؤنول وئردیم، قورو محبتیم
*
یورغون دئنیز تک، نورلو گوندوز تک
اینجه دویغوم سان، یار گل
منیم حیاتیم، منیم اومیدیم
شیرین یوخومسان، یار گل
*
وفاداریم منیم، ایلک باهاریم منیم
اینجا دویقوم سان، یار گل
مندن دؤنسن اگر، آییم گونشیم سؤنر
کؤنول وئردیم، قورو محبتیم
*

قیزیل گول

اوخویانلار:
شوکت علی اکبر اوا -  خان شوشینسکی

کئچن ایل گؤردوم سنی
حیران ائیله دین منی
گؤزل قیز آل گئینیب
گل اول، آنام گلینی
او نه خالدیر یاناغیندا؟
اؤلدورمه قیز منی، سئویرم من سنی
آخ نئجه سئودیم نئجه سئودیم نئجه
من نئجه سئودیم نئجه سئودیم نئجه
*
بیلیرم کی سئومیسن
کئچن ایلدن منی سن
لاکن من سئوممیرم
اونودا بیلمه لیسن
بیلمه لیسن، بیلمه لیسن هئی
*
قیزلارین عادتی دیر
سئودیی اوغلانا ناز ائیلر
نه قدر ناز ائیله سه
اوغلان آلدادیب یولدان ائیلر
سئوگی سیز ناز اولابیلمز
سئوگی یه ناز نه گرک دیر؟
سئوگی سیز ناز اولابیلمز
*
گئنه کؤنلومون قوشو
اوچدو یار بوداغینا
سنی گؤرجک نظریم
دوشدو آغ بوخاغینا
او نه خالدیر یاناغیندا
یاناغیندا، یاناغیندا، یاناغیندا
*
بیلیرم کی سئومیسن
کئچن ایلدن منی سن
لاکن من سئوممیرم
اونودا بیلمه لیسن
بیلمه لیسن، بیلمه لیسن هئی
*
قیزلارین عادتی دیر
سئودیی اوغلانا ناز ائیلر
نه قدر ناز ائیله سه
اوغلان آلدادیب یولدان ائیلر
سئوگی سیز ناز اولابیلمز
سئوگی یه ناز نه گرک دیر؟
سئوگی سیز ناز اولابیلمز
*

بیر خومار باخیشلا

شاعر: فکرت قوجا
اوخویان: شوکت علی اکبر اوا

چیچکلر آچماسا، گلرسن یاز گلر
افق لر توتولسا، گلرسن گؤی گلر
غضب له قیشقیرسان، اولدوزلار تؤکولر
بیر خمار باخیشلا، سعادت باغیشلا
*
گئنه گلدین سن 
باخیب گوادون سن
باهار گلدی گوللر آچدی
چایلار داشدی، نغمه قوشدو سنه
چایلار داشدی، نغمه قوشدو سنه
*
کنارا باخیرسان، گؤزومده اود یانیر
اوزومه باخیرسان، اوره ییم تالانیر
بو عالم باشیما، دولانیر، دولانیر
بیر خمار باخیشلا، بیر عالم باغیشلا
*
گئنه گلدین سن 
باخیب گوادون سن
باهار گلدی گوللر آچدی
چایلار داشدی، نغمه قوشدو سنه
چایلار داشدی، نغمه قوشدو سنه
*

من سنین یانینا قیشدا گلیردیم

شاعر: علی آقا کؤرچایلی
اوخویان: شوکت علی اکبراوا

من سنین یانینا، قیشدا گلیردیم
چیچک آختاریردیم، گزدیم هریانی
هر طرف بیاض قار، گول - چیچک هانی؟
تاپیب بیر دیبچکدن، آخیر کی دردیم
*
سونرا سؤیله دیم کی، باهاردا سنه
بیر دسته باغلارام، یاز گوللریندن
بودور یولا سالیب قاری قیشی من
سنین گؤروشونه گلمیشم یئنه

گلمیشم یئنه، سنین گؤروشونه
گلمیشم یئنه
*
دسته باغلامادیم، نه یه گرک دیر
باخ اودور نرگیس له، دولودور لک لر
لاله نین عطرینی، یاییر کولک لر
یاسمن – قیزیل گول، لئچک – لئچک دیر
*
عزیزیم اونلاری، قوپارتماق اولماز
گوللره چؤلده باخ، داغ دؤشونده باخ
اونلاردان من سراغ گتیردیم آنجاق
بیر الیمده باهار، بیر الیمده یاز
بیر الیمده یاز، بیر الیمده باهار
*

قربان اولدوغوم

شاعر: میکائیل مشفق
اوخویان: شوکت علی اکبر اوا

بیلمَم منی نئیچون آتمیش اونودموش
عهدی پیمانینا قرابن اولدوغوم
یوخسا اؤزگه سینه اوزونو توتموش
یئنی سئوداسینا قربان اولدوغوم
*
او منیم سئوگیلیم، او منیم سونام
اونسوز اوزوم گولمز، آچیلماز آینام
بیلمم هاردا قالدی او نازلی درنام
او خوش سئوداسینا قربان اولدوغوم
*
آیریلیق اودونا، کؤنول دایانماز
عشق اودونا یانان، بیرداها یانماز
چکدیغی ناله دن، نئیچون اویانماز
شیرین رویاسینا، قرابن اولدوغوم
*

آمان الیندن

امیر حسام ملقّب به ممیش خان
*
نئجه سن سیز یاتام من
سنی باشدان آتام من
آخ خیالین قویمورو
گئجه راحات یاتام من
*
کاشکی چاتا بیلئیدیم
الیندن بیر توتئیدیم
باخیب گولومسه ینده
آننینان بیر اؤپئیدیم
*
منه گلسین او قیزین قاداسی
اؤلدوروب منی اداسی
آی آمان ایندن
آمان الیندن
منه گلسین او قیزین قاداسی
اؤلدوروب منی اداسی
آی آمان ایندن
آمان الیندن
*
ایسته میرم هرکسی
قلبین اودور باعثی
دردیمه درمانم اولور
اونون شیرین گولمه سی
*
آی اولوم قربانین من
دووره وه فیرلانیم من
اوزاقلاشما یانیمنان
ائله ائله مه قیزقانیم من
*
منه گلسین او قیزین قاداسی
اؤلدوروب منی اداسی
آی آمان ایندن
آمان الیندن
منه گلسین او قیزین قاداسی
اؤلدوروب منی اداسی
آی آمان ایندن
آمان الیندن
*

 

گئتمه

اوخویان: شوکت علی اکبراوا

گؤزلرین آلدی منی
کمنده سالدی منی
آماندی قویمایین
یار گؤزدن سالدی منی
گئتمه گئتمه گل گؤزل یار
گئتمه گئتمه گل
*
قربانام خان گؤزونه یار
نازلا باخان گؤزونه یار
گئنه سرمه چکیبسن
ائولر ییخان گؤزونه یار
گئتمه گئتمه گل گؤزل یار
گئتمه گئتمه گل
*
ائله بیل قصدی ندیر
گؤزلرین مستی ندیر
یار منی اینجیتمک دن
بیلمیرم قصدی ندیر
گئمه گئتمه گل گؤزل یار
گئتمه گئتمه گل
*
سنین آلا گؤزلرین
جانیم آلا گؤزلرین
قورخورام بیردن اؤلم
یادا قالا گؤزلرین
گئتمه گئتمه گل گؤزل یار
گئتمه گئتمه گل
*
قربانام خان گؤزونه یار
نازلا باخان گؤزونه یار
گئنه سرمه چکیبسن
ائولر ییخان گؤزونه یار
گئتمه گئتمه گل گؤزل یار
گئتمه گئتمه گل
*